Das Vaterunser auf Prußisch:

Tāwa Noūson kas tu essei Endangon
Vater unser    der du bist  im-Himmel

Swintints wīrst twais Emnes
Geheiligt werde dein Name

Perēit twais Rijks
Komme dein Reich

Twais Quāits Audāsin kaigi Endangon
Dein  Wille   geschehe wie   im-Himmel

Tijt dēigi nosemien
So  auch auf-Erden

Nouson deinnenin geitien dais noūmans schan deinan
Unser   tägliches   Brot    gib   uns          diesen Tag

Bhe etwerpis noūmas nousons āuschautins
Und vergib   uns        unsere   Schuld(en)

Kai mes etwērpimai noūsons auschautenīkamans
Wie wir vergeben    unseren  Schuldnern

Bhe  ni      weddeis mans emperbandāsnan
Und nicht  führe     uns    in-Versuchung

Schlāit   isrankeis mans esse wissan wargan
Sondern erlöse      uns    von  allem  Übel